Una empenta al català

  • nouespai
  • Fora de línea
  • Membre platí
  • Membre platí
  • Quin luxe seria tenir més temps lliure....
Més
fa 18 anys 1 dia #30740 per nouespai
Una empenta al català was created by nouespai
Donem una empenta al català, a veure si ho aconseguim.

Cal que entreu a la pàgina web del parlament europeu i cliqueu a la pestanya del català, i després re-enviar el correu. Si la visitem molta gent no eliminaran la versió catalana!
Web del Parlament Europeu. www.europarl.cat Aquest lloc web és una traducció calcada, perfecta i impecable de la web del Parlament Europeu feta per un jove de Lleida. Ho sembla, però no és el web oficial.
Malgrat que el web autèntic està traduït a més de vint llengües europees, moltes de les quals amb molt menys parlants que el català, el Parlament Europeu ha denunciat el plagi i vol fer tancar la versió catalana.
Si fins ara no s'ha tancat és simplement perquè s'han quedat sorpresos de les moltes visites que ha rebut. Per tant, passeu -si us plau- aquesta informació als vostres contactes: com més visites més possibilitats hi ha que s'ho repensin!
Llengües com el letó, l'estonià, el finès o l'eslovè, així com el maltès -amb només uns 300.000 parlants- tenen estatus de llengua oficial a Europa. En canvi el català amb uns 9.500.000 parlants i sent la desena llengua europea en importància, no té cap reconeixement en l'àmbit europeu.

PASSA-HO, si et plau.

Quin luxe seria tenir més temps lliure...

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 18 anys 6 hores #30761 per PAYVI
Replied by PAYVI on topic Re:Una empenta al català
Gracies Jose Mª:


La visitaré de tan en tan

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30779 per Jepi
Replied by Jepi on topic Re:Una empenta al català
Ja esta fet.
Una abraçada.
Salutacions.

... si vens amb mi,no hem demanis un camí planell,ni estels d'argent,ni un demà ple de promeses ,sols, un poc de sort ,i que la vida ens doni un camí ben llarg...

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30785 per Mireia
Replied by Mireia on topic Re:Una empenta al català
Enviat per fer-ne difussió.

Em sembla que agafaré com a hàbit, connectar-m'hi quan engegui l'ordinador... pel que costa!!!;-)

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30796 per Carles.cat
Replied by Carles.cat on topic Re:Una empenta al català
Reenviat.
Ens hi anirem conectant per aconseguir que no l'eliminin.

Gràcies :good:

No hi ha camí per la pau, la pau es el camí.(Mahatma Gandhi)

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30797 per Tiramillas
Replied by Tiramillas on topic Re:Una empenta al català
Ja ho he enviat:whistle:
Gràcies webmestre!!!
:kiss:

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30800 per willi
Replied by willi on topic Re:Una empenta al català
feina feta!!!!!!!!
també ens hi conectarem sovint.

El que s'escriu dura,
El que és diu ningú ho atura .

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30804 per carlosk75
Replied by carlosk75 on topic Re:Una empenta al català
Fet!!!

Per visitar-ho sovint hi ha tres formes:

1 - Entrar la URL manualment, s'acaba no fent.

2 - Crear un Marcador (opció disponible en Firefox i Google Chrome), és còmode i en qualsevol moment entres.

3 - Ficar la URL com pàgina de inici del navegador i cada vegada que l'obrim entra a aquesta web, segur que contribuïm.

Salutacions :)

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30816 per Lince
Replied by Lince on topic Re:Una empenta al català
Feta l'empenta B-)

Ayúdame siempre a ver la otra cara de la moneda, no me dejes de culpar de traición a los demás por no pensar como yo

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30923 per Carlus
Replied by Carlus on topic Re:Una empenta al català
Apa, ja he entrat i col.laborat.

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #30996 per MON
Replied by MON on topic Re:Una empenta al català
Feina feta, a veure si entre tots donem una bona empenta al català.....

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

  • nouespai
  • Fora de línea
  • Membre platí
  • Membre platí
  • Quin luxe seria tenir més temps lliure....
Més
fa 17 anys 11 mesos - fa 17 anys 11 mesos #31115 per nouespai
Replied by nouespai on topic Re:Una empenta al català
De racocatala.cat
L'autor de la versió catalana de la web de l'Europarlament tradueix també la seva televisió 'on-line'

Miquel Català, l'informàtic del Segrià que va traduir fa alguns mesos la web del Parlament Europeu a la llengua catalana, ha afegit a la web traduïda www.europarl.cat , la traducció de la nova televisió "on-line" que ha estrenat l'Europarlament fa poques setmanes, EuroparlTV. Al seu dia l'estrena de la traducció de la plana web del Parlament Europeu va significar pel jove del Segrià les 'amenaces' de diversos responsables de l'Europarlament de denunciar-lo per haver infringit els drets d'autor, i el van instar a tancar plana web, quelcom que el jove no va fer.

La seva acció, feta en denúncia de la manca de reconeixement de la llengua catalana a les institucions europees, va tenir el suport de molts ciutadans catalanoparlants, així com d'alguns europarlamentaris catalans. Aquest suport va fer que el Parlament Europeu es decidís a obrir una plana web en llengua catalana, que s'estrenarà properament. Ara Miquel Català, amb l'obertura de la versió catalana de la televisió del Parlament Europeu, preten continuar les pressions per aconseguir l'oficialitat de la llengua catalana a la Unió Europea. Per aquest motiu vol recollir signatures per reclamar-la, i ho farà aprofitant la web de la traducció, així com la secció de televisió on-line també traduïda.

Quin luxe seria tenir més temps lliure...
Last edit: fa 17 anys 11 mesos by nouespai.

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos - fa 17 anys 11 mesos #31121 per Mireia
Replied by Mireia on topic Re:Una empenta al català
Gràcies nouespai!
Quan sàpigues que funciona això de la recollida de signatures, t'agrairia que ens ho fessis saber!!
Last edit: fa 17 anys 11 mesos by webmestre.

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #31131 per fina
Replied by fina on topic Re:Una empenta al català
Molt bé, segurem el tema.

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.

Més
fa 17 anys 11 mesos #31133 per Carles.cat
Replied by Carles.cat on topic Re:Una empenta al català
Mireia ha escrit:

Gràcies nouespai!
Quan sàpigues que funciona això de la recollida de signatures, t'agrairia que ens ho fessis saber!!


El mateix et dic Josep M., si arribes a saber com es farà, ens ho dius.

Gràcies!! :emoticon_wi

No hi ha camí per la pau, la pau es el camí.(Mahatma Gandhi)

Please Entrada or Crear compte to join the conversation.