Broker Segur

Totcàmping, en anglès, aranès, espanyol, i francès

Més
fa 18 anys 3 mesos #30076 per webmestre
webmestre ha creat el tema Totcàmping, en anglès, aranès, espanyol, i francès
Clicant a les icones del nou mòdul Utilitza'ns podreu veure tot el contingut del web en qualsevol d'aquestes llengües o enviar els articles que creieu interessants a altres webs. Internet no té fronteres.

Ara quan sortiu del país podreu mostrar als campistes que no són catalano-parlants el nostre espai web, i ho podran llegir més còmodament.

En alguns casos la traducció no és perfecte, però crec que és suficientment entenedora.
Planta cara a la por i dóna aliment als teus somnis.

Si us plau, Entrada o Crear un compte per participar en la conversa.

Més
fa 18 anys 3 mesos - fa 18 anys 3 mesos #30078 per Mireia
Mireia ha respost al tema Re:Totcàmping, en anglès, aranès, espanyol, i fran
Molt bona idea!!

Però proveu-ho!! :woohoo: jajaja Com que utilitzem espressions fetes a la nostra manera o (jo la primera) ens equivoquem al teclejar, les traduccions són divertidíssimes perquè no es reconeixen totes les paraules
Last edit: fa 18 anys 3 mesos by Mireia.

Si us plau, Entrada o Crear un compte per participar en la conversa.

Més
fa 18 anys 3 mesos #30132 per fina
fina ha respost al tema Re:Totcàmping, en anglès, aranès, espanyol, i fran
Es molt xulo, sort que hi ha gent amb "llums" i ganes.

Si us plau, Entrada o Crear un compte per participar en la conversa.